Niet erg constructief, maar ik was muziek aan het luisteren komt ineens Black van Pearl Jam voorbij. Nodeloos om te zeggen dat ik gelijk moest janken. Dit liedje is op dit moment precies zoals ik me voel.
Sheets of empty canvas, untouched sheets of clay
Were laid spread out before me as her body once did
All five horizons revolved around her soul
As the earth to the sun
Now the air I tasted and breathed has taken a turn
Ooh, and all I taught her was everything
Ooh, I know she gave me all that she wore
And now my bitter hands chafe beneath the clouds
Of what was everything?
Oh, the pictures have all been washed in black, tattooed everything...
I take a walk outside
I'm surrounded by some kids at play
I can feel their laughter, so why do I sear
Oh, and twisted thoughts that spin round my head
I'm spinning, oh, I'm spinning
How quick the sun can, drop away
And now my bitter hands cradle broken glass
Of what was everything?
All the pictures have all been washed in black, tattooed everything...
All the love gone bad turned my world to black
Tattooed all I see,
all that I am, all I'll ever be...yeah...
Uh huh...uh huh...ooh...
I know someday you'll have a beautiful life,
I know you'll be a star
In somebody else's sky, but why
Why, why can't it be, why can't it be mine
Vertaling:
Lakens van leeg canvas, niet aangeraakte lakens van modder
Lagen uitgespreid voor me, zoals haar lichaam dat vroeger deed
Alle vijf de gezichtseinden draaiden rond haar ziel
Zoals de aarde om de zon
Nu is de lucht die ik proefde en inademde gekeerd
Ohh, en ik heb haar alles geleerd
Ooh, ik weet dat ze me alles gaf wat ze kon
En nu schudden mijn verbitterde onder de wolken
van wat alles was
Oh, de foto's zijn allemaal in zwart gewassen, een waas achterlatend op alles
Ik ga buiten wandelen
Ik ben omringd door een paar spelende kinderen
Ik kan hun gelach voelen, waarom ben ik dan gebrandmerkt?
Oh, en verdorven gedachten die opkomen in mijn hoofd
ik draai gedachten rond, oh, ik draai gedachten rond
Hoe snel de zon onder kan gaan
En nu houden mijn bittere handen zich vast aan gebroken glas
van wat alles was
Alle foto's zijn allemaal in zwart gewassen, een waas achterlatend op alles
Alle mislukte liefde heeft mijn wereld zwart gekleurd
In alles wat ik zie is een waas
een waas op alles wat ik ben, wat ik ooit zal zijn
Ik weet dat jij op een dag een fantastisch leven zal hebben
Ik weet dat je een ster zal zijn
In de hemel van iemand anders, maar waarom
Waarom, waarom kan dat niet mijn hemel zijn?
confrontatie
Hallo,
Je zal niet veel hebben aan dit berichtje, maar ik heb er een vraag over.
Ik lees dergelijke zaken niet: simpel omdat ze me doen nadenken over de ex.
Ontloop ik mijn verwerking? Ik bedoel, zal het iets onverwerkt zijn dat achter blijft, omdat ik niet elke keer de confrontatie aanga?
Moet je elke emotie er blijven uitpersen?
Alvast bedankt allen voor de reactie.
Groeten,
Nico
Zou ik ook wel willen weten,
Zou ik ook wel willen weten, misschien ben ik wel heel slecht bezig. Aan de andere kant, wil ik wel denken aan de mooie momenten die we hebben gehad, maar dan krijg ik wel de pijn erbij dat het nu over is.
tjaa, ik luister ook
tjaa,
ik luister ook gevoelige muziek, ergens helpt me dat soms, waarom geen idee.. als ik nu terug denk aan de mooie momenten die ik gehad heb dan doet dat me vreselijk pijn.. misschien helpt het in het verwerkingsproces, dus ik vraag me zelf ook nog af waarom ik het luister! mooie muziek...
nico-nico
Hé Nico,
Eigenlijk geef je zélf antwoord op je vraag.
Overigens ben ik het met je eens dat je niet élke emotie moet blijven uitpersen.
Songteksten en de daarbij horende melodieën kunnen zeker een heilzame werking hebben in het verwerkingsproces.Je kunt jezelf en het verdriet van een verbroken relatie herkennen in een songtekst waar je je verbonden mee voelt(jezelf in herkent).
Oké,ik ben een liefhebber van muziek van jongs af aan en muziek betekent veel in mijn leven.Misschien daarom,dat ik de confrontatie in muziek opzoek.Vlak na mijn breuk zocht ik de triestste songteksten op om mezelf erin te herkennen.Inderdaad een manier van verwerking,maar ik kon toen ook ongelofelijk uit mijn dak gaan bij een heel vrolijk nummer,knalhard in de auto om mijn verdriet te ontkennen!
Soms is het ook zo,dat de songtekst mij geheel niets doet en ik geniet van de melodie.Muziek roept emotie op en het is maar net in welke gemoedstoestand je je bevind!Voor mij betekent muziek een vorm van verwerking.
http://nl.
groet,
hmvrpm78
confrontaties
Voor mij geld wat muziek betreft hetzelfde. Het is mijn passie (net als film) en ook ik zoek soms trieste muziek op. Maar juist door ervaringen beleef ik de muziek veel intenser nu. Ja, ik begrijp en voel nu nog beter...de melodie, de tekst...nog meer dan vroeger. Ik beleef de muziek, zo intens, zo geweldig!
Wat andere confrontaties betreft...sommige ga ik ook nu nog uit de weg. Ik lees mijn dagboeken bijvoorbeeld niet meer terug (tenminste niet die stukken die over mijn ex gaan)..en ja, ook wat muziek betreft luister ik naar 1 artiest niet meer, of beter gezegd ik kan er niet meer naar luisteren. En zo zijn er nog wat dingen die ik uit de weg ga.
Nee, je moet niet elke emotie eruit blijven persen. Al ben ik een mens, die dat meestal wel doet. Vandaar ook een beetje mijn nickname,haha.
hai nico
Ha nico,
Ja "Black" is gewoon het ultieme nummer bij een gebroken hart, af en toe even er doorheen gaan helpt mij zeker. Zag vandaag mijn ex weer en ja als ik deze tekst dan lees of bijvoorbeeld "laat het los" luister van Van Dik Hout ben ik ook even flink emotioneel. Maar ik weet niet of dat erg is, de emoties zijn er kennelijk nog dus waarom zou je ze niet er even uitgooien? Er komt vanzelf weer een tijd dat je met zo'n nummer meezingt zonder erbij na te denken wat de tekst betekent.