Zit wel een mooie boodschap in moet ik zeggen ik dicht ook graag !
'Anything' zou ik vervangen door 'something', dat verwijst meer naar iets specifiek ipv iets algemeens. 'I could not' is 'Couldn't'. In het zinnetje' But my feelings they won't lie', laat de 'they' weg, die komt overbodig over .
Deze heb ik ook in het Engels geschreven (gaat over de dingen die ik niet gegeven had tijdens de relatie en die ik nu inzie en waar ik aan werk) :

Flying back to the earth,
to touch the soil.
I lived between clouds,
and didn't heard your shouts.
But this soil gives me a grip,
which made me do a long trip.
Seeing myself,
in the reflection of the water.
It made me think,
made me focus.
Using this water and soil,
will make my seeds grow.
Because they won't between the clouds,
so I will listen to your shouts.
The things that weren't done,
will be worked upon.