Love is a battlefield (1983)

afbeelding van Gast

Lang geleden zong ik het bovenstaande liedje van Pat Benatar nietsvermoedend mee, nu snap ik de inhoud pas....

tekst en vertaling, www.nedtlyrics.nl

afbeelding van Dyna737

Ja inderdaad,

Hoi Blue,

Ja inderdaad, toen ik jong was vond ik dit altijd zo'n goed nummer en blerde maar wat mee, zonder te weten wat de tekst betekende. Nu weten we het maar al te goed Verdrietig
Hoe gaat het nu met jou?

Liefs, Dyna

afbeelding van BlueEyes

gisteren wat minder

Hi Dyna,

Gisteren had ik een wat mindere dag. Vorig jaar rond deze tijd troffen haar kinderen en de mijne zich voor het eerst en bleven bij mij slapen... dacht dat dat het begin was van iets dat stand zou houden... Nu weet ik beter.

Wat dacht je trouwens van het liedje: Love on the rocks of Red red wine... Staan allemaal op dezelfde site.

BlueEyes

afbeelding van ief

Jubilea zijn inderdaad echt

Jubilea zijn inderdaad echt geweldig om aan te denken (not). Zo was ik net papieren aan het uitzoeken en vond daar een verdwaalde kaart met allemaal lieve woorden erop. Heb hem snel bij de andere kaarten gedaan en toen snel het boeltje weggezet, geen goed plan om nu te gaan lezen... Gister zei een monteur nietsvermoedend tegen me: Zo dame, wat is het mooi buiten he, echt weer om hand in hand over het strand te lopen met je geliefde (grrrrrrrr), niet aan denken...

afbeelding van BlueEyes

hand in hand over het strand

Hi Ief,

Kaartjes, e-mails, foto's, sms-jes met lieve woordjes... we kennen ze allemaal en herinneren ons aan de tijd dat de relatie nog goed en vanzelfsprekend was. Ik heb ze opgeborgen of gewist, lees ze niet meer, het heeft geen zin meer.
Ja en dan de uitspraken van buitenstaanders, zoals van de monteur... zoiets gaat dan recht door je hart.
Over een tijdje kunnen wij hierop terugkijken en met een glimlach denken aan de positieve ervaringen uit deze 'zwarte' periode, maar nu is het even 'doorbijten'.

BlueEyes

afbeelding van Dyna737

Zo heb je er velen

Ja, ook van die goeie, alleen lust geen rode wijn (gelukkig maar Glimlach) Zo heb je er velen, wat denk je van My immortal van Evanescence of Waarom van Marco Borsato Verdrietig PFFFF

Ja dat zijn kl*tedingen he, als je ergens aan herinnert wordt. Zo vond ik een mail op mn computer van precies een jaar geleden... ongelofelijk wat hij daarin allemaal zet en hoe hij nu dan reageert...dat iemand zn gevoelens zo om kunnen slaan!

afbeelding van ief

Dat laatste daar kan ik ook

Dat laatste daar kan ik ook nooit bij eigenlijk....

afbeelding van Dyna737

Erg is dat he...

Erg is dat he... dat iemand zo om kan slaan. En het is helemaal voor ons niet te begrijpen, omdat wij ons zo wel voelen. Dat is hetzelfde als wanneer hij geen antwoord geeft op sms: Ik begrijp gewoon niet dat hij niet even 2 minuten heeft om wat terug te sturen...ik doe dat altijd. Dan krijg je te horen dat hij zo'n hectische week had en geen tijd had....jaaa daag maar wel nieuwe vrienden maken op hyves. Ik heb gewoon nog niet echt door dat hij gewoon niet meer wil...maar je blijft het proberen..en dat doet juist zo'n pijn!